GHMP Ukrajině / GHMP УКРАЇНІ

Галерея столичного міста Прага — це організація, яка фінансується Муніципалітетом столичного міста Прага, яка організовує виставки в кількох празьких будівлях. Для громадян України ми пропонуємо вхід на всі виставки за 1 крону. Паралельно готуємо інші заходи та безкоштовні освітні програми для дітей та дорослих з можливістю перекладу на українську мову.

Відділ освіти GHMP тривалий час співпрацює з українською громадою та суміжними організаціями з 2014 р. Наші лектори пройшли навчання Інтеграційної консультації. Вони організували багато різних заходів, читання українських казок дітям, дебати з активістами та пораненими українськими воїнами, концерти та майстер-класи.

Зараз ми працюємо над подальшими способами збагатити існуючу програму та адаптувати її до нової ситуації. Про інші події ми повідомлятимемо тут та у соціальних мережах. Якщо ви бажаєте використовувати приміщення GHMP для організації культурних або благодійних заходів на підтримку України, пишіть на електронну пошту pr@ghmp.cz. Якщо у вас є українські друзі, які б вітали цю пропозицію, будь ласка, поширте її.

Огляд майбутніх запланованих заходів

1. 7. – 31. 8., вт-нд 10.00–18.00, пт 13.00–18.00, Тройський замок: Літні мистецькі майстерні в Еко-студії GHMP

ПОСТІЙНА ПРОПОЗИЦІЯ ГАЛЕРЕЇ ГЛ. М. ПРАГА – ОСВІТНЯ ДІЯЛЬНІСТЬ ДЛЯ БІЖЕНЦІВ З УКРАЇНИ

  • Суботні мистецькі майстер-класи для сімей з дітьми та громадськості, у тому числі дорослих та літніх людей
  • дати: вибрані суботи – переглянути огляд поточних подій
  • час: будь-який час з 13.00 до 18.00
  • ціна: БЕЗКОШТОВНО (для сімей з дітьми з України)
  • огляд поточних подій
  • переклад: перекладач не потрібен*
  • бронювання: не потрібно

 

  • мистецькі майстерні для сімей з дітьми, в тому числі пенсіонерів з України за замовленням
  • дати: під замовлення, за бажанням групи
  • тривалість: відповідно до побажань групи
  • рівень складності: адаптований до вікової категорії дітей в групі
  • ціна: БЕЗКОШТОВНО (для сімей з дітьми з України)
  • переклад: перекладач не потрібен*
  • бронювання: необхідне бронювання тут: edukace@ghmp.cz, vzdelavani@ghmp.cz, Т: +420 606 612 987, +420 725  811 936

 

  • екскурсії по виставках та будівлях GHMP для сімей з дітьми, у тому числі для  пенсіонерів з України на замовлення
  • дати: під замовлення, за бажанням групи
  • тривалість: відповідно до побажань групи
  • рівень складності: адаптований до вікової категорії дітей в групі
  • ціна: БЕЗКОШТОВНО (для сімей з дітьми та гостей з України)
  • переклад: з перекладачем (надається GHMP)
  • бронювання: необхідне бронювання тут: edukace@ghmp.cz, vzdelavani@ghmp.cz, Т: +420 606 612 987, +420 725  811 936
  • список виставок
  • список об’єктів
  • Якщо ви зацікавлені, захід можна поєднати з наступним майстер класом.

 

  • прогулянки по публічних скульптурах GHMP для сімей з дітьми, у тому числі для  пенсіонерів з України на замовлення
  • дати: під замовлення, за бажанням групи
  • тривалість: відповідно до побажань групи
  • рівень складності: адаптований до вікової категорії дітей в групі
  • ціна: БЕЗКОШТОВНО (для сімей з дітьми та гостей з України)
  • переклад: з перекладачем (надається GHMP)
  • бронювання: необхідне бронювання тут: edukace@ghmp.cz, vzdelavani@ghmp.cz, Т: +420 606 612 987, +420 725  811 936
  • список пропозицій тут
  • Якщо ви зацікавлені, захід можна поєднати з наступним майстер класом

 

  • літні мистецькі майстер-класи в еко-студії в Тройському замку для сімей з дітьми та громадськості,  у тому числі для  пенсіонерів
  • дати: липень і серпень щодня в робочі години Тройського замку
  • час: вт-нд 10.00–18:00, пт 13.00–18.00
  • ціна: БЕЗКОШТОВНО (для сімей з дітьми з України)
  • інформація про еко-студію українською мовою
  • переклад: перекладач не потрібен*
  • бронювання: не потрібно

 

  • інтерактивні екскурсії для шкільних та груп за інтересами, що інтегрують дітей з України – на замовлення
  • дати: під замовлення, відповідно до побажань групи
  • тривалість: відповідно до побажань групи
  • рівень складності: адаптований до вікової категорії дітей групи
  • ціна: БЕЗКОШТОВНО (для школи та груп за інтересами, що об’єднують велику частину дітей з України)
  • переклад: при потребі, за погодженням з GHMP
  • бронювання: необхідне бронювання тут: edukace@ghmp.cz, vzdelavani@ghmp.cz, Т: +420 606 612 987, +420 725  811 936
  • список пропозицій тут

Galerie hlavního města Prahy je příspěvková organizace zřizovaná Magistrátem hl. m. Prahy, která pořádá výstavy v několika pražských budovách. Pro ukrajinské občany nabízíme vstup na všechny výstavy za 1 Kč. Zároveň připravujeme doprovodné akce a edukační programy pro děti i dospělé zdarma s možností tlumočení do ukrajinštiny.
Edukační oddělení GHMP dlouhodobě spolupracuje s ukrajinskou komunitou a organizacemi s tím souvisejícími už od roku 2014. Naše edukátorky jsou vyškolené Poradnou pro integraci. Uspořádaly mnoho akcí, a to od čtení ukrajinských pohádek dětem, přes debaty s aktivisty a raněnými ukrajinskými vojáky, po koncerty a workshopy.
Nyní pracujeme na dalších možnostech, jak stávající program obohatit a přizpůsobit nové situaci. O dalších akcích vás budeme informovat zde a na sociálních sítích. Kdybyste chtěli využít prostory GHMP k pořádání kulturních či benefičních akcí na podporu Ukrajiny, prosíme pište na e-mail pr@ghmp.cz. Pokud máte ukrajinské přátele, kteří by tuto nabídku přivítali, prosím přepošlete ji dál.

Přehled nejbližších naplánovaných akcí

1. 7.–31. 8., út-ne 10.00–18.00, pá 13:00–18:00, Zámek Troja: Letní výtvarné dílny v Eko-ateliéru GHMP

Stálá nabídka Galerie hlavního města Prahy – Edukační aktivity pro uprchlíky z Ukrajiny

  • sobotní výtvarné workshopy pro rodiny s dětmi a veřejnost včetně dospělých a seniorů
  • termíny: vybrané soboty – viz přehled aktuálních akcí
  • čas: kdykoliv mezi 13.00–18.00
  • cena: ZDARMA (pro rodiny s dětmi z Ukrajiny)
  • přehled aktuálních akcí
  • tlumočení: bez nutnosti tlumočníka*
  • bez nutnosti rezervace

 

  • výtvarné workshopy pro rodiny s dětmi včetně seniorů z Ukrajiny na objednávku
  • termíny: na objednávku, dle přání skupiny
  • délka trvání: dle přání skupiny
  • úroveň náročnosti: přizpůsobeno věkové kategorii dětí ve skupině
  • cena: ZDARMA (pro rodiny s dětmi z Ukrajiny)
  • tlumočení: bez nutnosti tlumočníka*
  • rezervace nutná zde: edukace@ghmp.cz, vzdelavani@ghmp.cz, Т: +420 606 612 987, +420 725  811 936

 

  • prohlídky výstav a budov GHMP pro rodiny s dětmi včetně seniorů z Ukrajiny na objednávku
  • termíny: na objednávku, dle přání skupiny
  • délka trvání: dle přání skupiny
  • úroveň náročnosti: přizpůsobeno věkové kategorii dětí ve skupině
  • cena: ZDARMA (pro rodiny s dětmi a návštěvníky z Ukrajiny)
  • tlumočení: s tlumočníkem (zajišťuje GHMP)
  • rezervace nutná zde: edukace@ghmp.cz, vzdelavani@ghmp.cz, Т: +420 606 612 987, +420 725  811 936
  • přehled výstav
  • přehled budov
  • akci je možné spojit v případě zájmu i s následným workshopem

 

  • procházky po veřejné plastice GHMP pro rodiny s dětmi včetně seniorů z Ukrajiny na objednávku
  • termíny: na objednávku, dle přání skupiny
  • délka trvání: dle přání skupiny
  • úroveň náročnosti: přizpůsobeno věkové kategorii dětí ve skupině
  • cena: ZDARMA (pro rodiny s dětmi a návštěvníky z Ukrajiny)
  • tlumočení: s tlumočníkem (zajišťuje GHMP)
  • rezervace nutná zde: edukace@ghmp.cz, vzdelavani@ghmp.cz, Т: +420 606 612 987, +420 725  811 936
  • přehled nabídky zde
  • akci je možné spojit v případě zájmu i s následným workshopem

 

  • letní výtvarné dílny v eko-ateliéru v Trojském zámku pro rodiny s dětmi a veřejnost včetně seniorů
  • termíny: červenec a srpen denně v otvírací době Zámku Troja
  • čas: út-ne 10.00–18.00, pá 13.00–18.00
  • cena: ZDARMA (pro rodiny s dětmi z Ukrajiny)
  • informace o eko-ateliéru v Ukrajinštině 
  • tlumočení: bez nutnosti tlumočníka*
  • bez nutnosti rezervace

 

  • interaktivní prohlídky pro školní a zájmové skupiny integrující děti z Ukrajiny – na objednávku
  • termíny: na objednávku, dle přání skupiny
  • délka trvání: dle přání skupiny
  • úroveň náročnosti: přizpůsobeno věkové kategorii dětí ve skupině
  • cena: ZDARMA (pro školní a zájmové skupiny integrující velký podíl dětí z Ukrajiny)
  • tlumočení: dle nutnosti, po dohodě s GHMP
  • rezervace nutná zde: edukace@ghmp.cz, vzdelavani@ghmp.cz, Т: +420 606 612 987, +420 725  811 936
  • přehled nabídky zde

 

Ke stažení