Přednášku o užití psychedelik v psychiatrii přednese psychiatr a neurovědec Filip Tylš, který se věnuje pacientům s poruchami neurotického i psychotického spektra, výzkumu psychedelik a především psychedeliky asistované psychoterapii. „Na mé cestě k psychoterapii mě ovlivnily zkušenosti s různými psychedelickými látkami, potní chýší, holotropním dýcháním a rituály s ayahuaskou v tradičním kontextu.“
John Wehrheim, Hawk, Cherry, Moses
1968 – Když mladí zatřásli světem / přednáška Johna Wehrheima (en)
Adresa
Americké centrum, Tržiště 13 (1. patro), 118 01 Praha 1 – Malá Strana mapa
Autor fotografií John Wehrheim představí publiku společenskou situaci, která v USA vedla k vyostřeným střetům represivních složek s mladými Američany, což nakonec podnítilo mimo jiné i vznik komunity Taylor Camp na Havaji. Autor tuto historii popíše spolu se svou ženou JoAnn Yukimura, bývalou starostkou havajského ostrova Kauai.
Přednáška je v angličtině.
John Wehrheim, Hawk, Cherry, Moses
Harmonogram doprovodných programů na GHMP Art Book Fair
10.00–16.00 — záložní zahrada
Mošt ze zámku (GHMP společně s Metro Farm)
Během dne nabízíme možnost moštování jablek ze zámeckého sadu. Jako má rok 365 dní, i v našem sadu naleznete 365 jabloní. Pyšníme se běžnými i historickými odrůdami a náš sad každoročně vydá spoustu chutných plodů, které nejsou chemicky ošetřovány. Jablka si můžete natrhat, nebo rovnou využít lisu a vyrobit mošt. Návštěvníky z hygienických důvodů prosíme, aby si donesli vlastní nádoby, ve kterých budou mošt ochutnávat nebo odnášet domů. Za podporu děkujeme komunitní zahradě Metro Farm.
10.00–16.00 (s občasnými pauzami) — záložní zahrada
Kulturní kvašení: Esence pozdního léta s Lenkou Kubelovou
Dílna zkoumá chuťový profil místa pomocí divoce fermentovaných nápojů připravených z na místě rostoucích bylin a jablek ze sadu. Zároveň chce inspirovat k jednoduchému a energeticky nenáročnému uchovávání potravin a chutí, i k objevování hojnosti, která je volně dostupná v rámci města. Událost je také doprovodným programem k výstavě Dotkni se řeky!, kterou připravil Institut plánování a rozvoje Praha.
DŮLEŽITÉ: Doneste si vlastní kalíšek na ochutnávání a uzavíratelnou láhev, abyste si mohli domů odnést vlastní fermentační projekt.
13.00–14.00 — auditorium
Bio Troja uvádí (GHMP)
Plantlovers
Dovolujeme si vás pozvat na uvedení nové knihy s názvem Plantlovers. Neviditelná botanika městského prostředí, která mapuje pět let pražské iniciativy Haenke v kontextu současného fenoménu pokojových rostlin, a to za účasti její autorky, Alexandry Střelcové. Alexandra bude hostem kategorie Bio Troja uvádí, která se zaměřuje na nové knižní tituly týkající se životního prostředí a ekologie.
Až do konce října si návštěvníci pražské Troji mohou prohlédnout výstavu Dotkni se řeky!. Trojská kotlina s Císařským ostrovem jsou jedním z nejcennějších a největších přírodních pražských území, kde v současnosti probíhají revitalizační změny. Výstava je věnována řece, její krajině a lidem. V rámci veletrhu Art Book Fair přinášíme představení katalogu k výstavě a setkání s architektem Markem Kundratou z IPR Praha.
14.00–15.00 — auditorium
Debata nad cenotvorbou (GHMP + Asociace malých nakladatelů a knihkupců)
Ponořte se s námi do tajů knižního provozu a zjistěte odpovědi na otázky, které vás doteď možná ani nenapadly. Vybíráme si, co budeme číst? A kdo to za nás vybírá, pokud ne my? Kdo dostane z našich peněz, které za knížky utratíme, největší díl? Autor/ka, nakladatel, tiskárna nebo distributor? Nejen na tyhle otázky budeme v diskusi odpovídat.
15.00–16.00 — auditorium
Cena versus hodnota, diskuze (GHMP + ArtMap)
Jakou má umělecká kniha cenu? Jak k tomu přistupuje nakladatel, a jak čtenář? Je možné
v českém prostředí vytvářet a prodávat umělecké knihy se ziskem, aniž by zákazník musel sahat hluboko do kapsy? Diskuze se bude točit kolem cenotvorby uměleckých publikací, které vznikají ve specifickém českém prostředí. Pozvaní hosté jsou zástupci nejširšího spektra nakladatelského sektoru, od tvůrců zinů přes malé a středně velké nakladatele až po ty největší, kteří u nás v tomto odvětví dlouhodobě působí.
16.00–17.00 — auditorium
Představení publikace Heroin Crystal (GHMP)
Katalog výstavy Heroin Crystal dokumentuje nedávno ukončenou stejnojmennou výstavu prostřednictvím pěti textů, které svou gradací směřují od obecnějších otázek spojených s mezioborovým vnímáním umění devadesátých let směrem k institucionální reflexi vlastní sbírky Galerie hlavního města Prahy. Ta se jako první tuzemská veřejná muzejní instituce začala soudobým uměním zabývat nejen v rámci své výstavní, ale především akviziční činnosti, v níž hrají iniciační roli dvě významné postavy historiografie umění předmětného období – kurátoři GHMP Olga Malá a Karel Srp, kteří jsou dnes vnímáni jako jedni z tvůrců obrazu devadesátých let na poli nejen kurátorské praxe, ale i dějin umění samotných. O knize pohovoří kurátoři Galerie hlavního města Prahy, autorka výstavy Olga Malá a Jakub Král, jeden z autorů textů.
16.00–17.00 — salonek * při příznivém počasí v zahradě pod slivoněmi
Interaktivní čtení Strakaté uši a sušení padouši (Nakladatelství Meander)
Interaktivní čtení své pohádky pro větší děti s ilustracemi Daniela Michalíka si připravila oblíbená spisovatelka a básnířka Daniela Fischerová. Můžete se těšit na vyprávění o deseti trpasličích
a vysušených padouších v pravěku, ale také o kmeni Strakaté uši a jeho šamanovi. Strakaté uši
a sušení padouši nabízí neobvyklý příběh o spravedlnosti, lásce, zodpovědnosti a uvědomění.
17.00–18.00 — salonek
Hranice zahraniční distribuce, diskuze (GHMP + ArtMap)
Diskuze k problematice distribuce českých uměleckých publikací do zahraničí. Jak dostat české umělecké knihy publikované v angličtině do těch správných knihkupectví? Nakladatelé narážejí na nezájem západních distributorů a jsou nuceni jít cestou náročné individuální distribuce. Jak to změnit? Pracovní stůl pro všechny nakladatele, které tato problematiky zajímá a kteří mohou předat své zkušenosti.
17.00-18.00 – auditorium – ZRUŠENO
Představení knižního rozhovoru Petra Viziny s Krištofem Kinterou
18.00–19.00 — auditorium
Uvedení publikace Město v bouři, Richard Biegel (Karolinum)
Kniha představuje urbanistické a architektonické osudy historického centra Prahy v době, kdy se měnilo z malebného souměstí v ambiciózní velkoměsto. V šesti kapitolách sleduje nejen zrod a prosazování nových idejí, ale i čím dál silnější vědomí památkové hodnoty města, které v roce 1971 vyvrcholí jeho prohlášením za Pražskou památkovou rezervaci.
19.00–19.20 — před zámkem
Zahájení veletrhu ředitelkou GHMP Magdalenou Juříkovou v zahradě Zámku Troja
19.30–21.00 — před zámkem
Koncert Aran Epochal v zahradě Zámku Troja
Aran Epochal (známý také pod přezdívkou Adam Nenadál) je muž s baskytarou v rukou a veršem na rtu. Na albech Konec srpna (2015) a Doba bronzová (2017) posluchači nabídl fantomatickou procházku českou krajinou a lze očekávat, že také v zahradách Zámku Troja osloví své publikum z řad lidské i netopýří populace.
experimentální knižní vazbaStrakaté uši, přebalRichard Biegel, Město v bouři, přebal
DOPROVODNÝ PROGRAM V NEDĚLI 25. ZÁŘÍ
13.00–14.00 — auditorium
Galaxie Le Corbusier: Svět přátel z pařížského ateliéru na fotografiích ze sbírky Františka Sammera, Martina Hrabová
Zapomenutá sbírka fotografií odhaluje unikátní pohled do společenství, které vzniklo v ateliéru jednoho z největších architektů 20. století – Le Corbusiera. Autorka představuje českého architekta Františka Sammera a jeho fotografie z let 1931–1939, které objevila v ášramu Šrí Aurobinda v indickém Pondicherry. Otevírá tak dosud nespatřený pohled do zákulisí dějin moderní architektury.
13.00–15.00 — konírna
Prezentace tvůrců
Galerie hlavního města Prahy ve spolupráci s ArtMap chce v letošním roce umožnit účast na veletrhu Art Book Fair nejen nakladatelům a institucím, ale i jednotlivým tvůrcům a skupinám, kteří či které se věnují tvorbě autorských knih a fanzinů. Tuto novou sekci v letošním roce naleznete v zámecké konírně, kde v rámci doprovodného programu proběhne i prezentace několika z nich.
O fenoménu autorské knihy se spoluautorku publikace Na konci byla kniha. Co je autorská kniha? Kdy vznikla? Čím se liší od umělecké publikace? Jaká jsou specifika autorské knihy v českých zemích? Kdo z našich umělců se jí věnoval? Tyto a další otázky nabídne a pokusí se zodpovědět přednáška, na niž naváže diskuse pro zájemce o hlubší zkoumání tohoto různorodého výtvarného žánru.
16.00–17.00 — auditorium
Proč autorská kniha? Lucie Rohanová
Diskuse navazující na přednášku o fenoménu autorské knihy. Společná úvaha o povaze autorskoknižní tvorby jednak z hlediska formy (pomezí ilustrace, typografie, umělecké knižní vazby), jednak z hlediska myšlenkového backgroundu: Co vede výtvarníky, kteří se vyjadřují v zásadě staticky, aby využili médium, jehož podstatou je možnost probíhat v čase?
16.00–17.00 — salonek * při příznivém počasí v zahradě pod slivoněmi
Autorské čtení Petra Borkovce — Modrá agáve
Spisovatel, překladatel a redaktor Petr Borkovec čte ze své poslední knihy Modrá agáve. Nejsou ani tady, ani tam. Mnoho (často) spí nebo chodí domů po půlnoci. Jsou tiché, z jejich pokoje se klíčovou dírkou line proužek mihotavého světla. Svět, v němž žijí, je neproniknutelný jako tropické rostliny v džungli — a když ho kousek odhalí, žasneme. Držíte v ruce zápisky z nočního probouzení, herbář snů a průhledy klíčovou dírkou, jemnou manikérskou práci, liány vnitřních pralesů. Kniha textů od Petra Borkovce a ilustrací od Michaely Kukovičové vyšla v nakladatelství Baobab v roce 2022.
17.00–18.00 — auditorium
Uvedení publikace O sochách a sochařích, Petr Wittlich (Karolinum)
V souboru svých studií sleduje Petr Wittlich příběh evropského moderního sochařství. Vedle klíčové osobnosti tohoto vývoje, A. Rodina, soustřeďuje pozornost k F. Bílkovi, L. Šalounovi, B. Kafkovi, J. Štursovi, O. Gutfreundovi a zamýšlí se nad tvorbou E. A. Bourdella, A. Maillola, J. Lipchitze a H. Moora. Téma uzavírá výkladem Giacomettiho a amerického sochařství v 60. letech 20. století.
18.00–19.00 — salonek *při příznivém počasí v zahradě pod slivoněmi
Autorské čtení Kataríny Poliačikové – Meeting Dürer / Potkat Dürera (Jiri Svestka Gallery)
Slovenská umělkyně představí autorské texty ze své výstavy The Melancholy Mad Tenant v Jiri Svestka Gallery, které zachycují její cestu do depozitáře Moravské galerie v Brně za grafickým listem Melancholie I od Albrechta Dürera. Během veletrhu Art Book Fair ve spolupráci s Jiri Svestka Gallery uvede publikaci ve formě intimního cestopisu, doplněnou sérií fotografií dokumentujících toto „setkání s Dürerem“.
Petr Wittlich, O sochách a sochařích
KOMENTOVANÉ PROHLÍDKY ZÁMKU TROJA
sobota 24. září
11.00–12.00
Komentovaná prohlídka Zámku Troja s Martinem Mádlem
Během prohlídky se zájemci seznámí s autorstvím maleb v apartmánech, galeriích, kapli a velkém sálu, s jejich předlohami a významem vyobrazených alegorií.
11.00–12.00
Komentovaná prohlídka venkovní výstavy Dotkni se řeky! s architektem Markem Kundratou (IPR)
Staňte se „trojským chodcem“ a projděte si výstavu, u které si můžete představit připravovanou proměnu místa. Trojská kotlina s Císařským ostrovem, jedno z nejcennějších a největších přírodních pražských území, se postupně promění. Institut plánování a rozvoje hl. m. Prahy pro vás připravil výstavu, která je věnována řece, její krajině a lidem. V pěti zastaveních veřejnosti představuje chystané projekty Trojské kotliny, jako je například protipovodňová ochrana či nové místo pro trávení volného času.
neděle 25. září
11.00–12.00
Komentovaná prohlídka zahradou Zámku Troja se Sylvou Dobalovou
Zahrada Zámku Troja vznikala souběžně se stavbou objektu a jejím vzorem byly geometricky ztvárněné zahrady francouzské. Výklad poukáže na moderní rekonstrukci areálu v souvislosti s návazností na principy osové barokní zahrady. Pozornost bude soustředěna také na sochařskou výzdobu. Věnovat se budeme zejména unikátnímu okázalému propojení zahrady se slavnostním sálem pomocí oválného schodiště s Pádem gigantů, které končí v podzemní grottě. Mottem prohlídky bude otázka, proč se zámek a přilehlá pražská čtvrť nazývají Troja.
15.00–16.00
Komentovaná prohlídka děl Čestmíra Sušky
Komentovaná prohlídka děl Čestmíra Sušky s autorem a kurátorkou Magdalenou Juříkovou v rámci výstavy Suška – Kameny / Škoda – Objekty. Během konání Art Book Fairu uvolní díla Michala Škody, která se nachází uvnitř Zámku Troja, místo veletrhu. Komentovaná prohlídka se tedy zaměří jen na díla Čestmíra Sušky v zahradě Zámku Troja.
pohled do výstavy Škoda – Objekty / Suška – Kameny, Zámek Troja, 2022. Objekt Čestmíra Sušky
HARMONOGRAM VÝTVARNÝCH WORKSHOPŮ V EKO-ATELIÉRU V ORANŽÉRII
sobota 24. září
11.00–12.00
Interaktivní prezentace knihy slovanských duchů a tvorba ilustrací (Olena Laň + Viktorija Maščenko)
– workshop pro rodiny s dětmi a veřejnost bez rezervace
Jak vypadali? Uměli kouzlit? Kde bydleli? Co dávali k obědu? Byli nebezpeční, nebo naopak pomáhali našim prapraprababičkám? O tom se dozvíte na interaktivní prezentaci knihy, jejímž hlavním tématem jsou slovanští duchové. Prezentaci a workshop, během něhož děti budou moci vytvořit vlastní ilustrace inspirované uvedenou knihou, povedou autorka knih pro děti Оlena Laň a umělkyně Viktorija Maščenko, která v současnosti působí v galerii současného umění DOX. Obě pocházejí z Ukrajiny.
13.00–16.00
Knižní tvorba a raznice (Kristýna Adámková, Studio Bubec)
– workshop pro rodiny s dětmi a veřejnost bez rezervace
Workshop bude inspirován tvorbou známého českého sochaře Čestmíra Sušky, jehož výstava právě probíhá v Zámku Troja. Děti i návštěvníci všech ostatních věkových kategorií si budou moci vyzkoušet práci s velkými raznicemi, jež jsou kopiemi tvarů, které jsou uplatněny v jeho známých perforovaných strukturách z velkokapacitních kovových cisteren a dalších materiálů. Účastníci dílny si tímto stylem budou moci vytvořit mj. návrhy na dekorativní a ornamentální knižní obálky nebo záložky do knih. Workshop povede Kristýna Adámková, hlavní lektorka Studia Bubec, sochařského výtvarného studia, které založil právě Čestmír Suška a jež funguje i jako kulturní centrum, zajišťuje rezidenční pobyty umělců, pořádá výstavy a výtvarné kurzy a dílny pro děti, mládež a dospělé.
Výtvarný workshop bude oslavou umělecké knihy. Před výtvarnou prací budou mít účastníci možnost samostatně se seznámit s výstavními prostory v Zámku Troja, kde se bude konat knižní veletrh a kde se jim prostřednictvím jednotlivých stánků a prezentací představí různé podoby knižní tvorby. Následně se přesunou do zázemí Eko-ateliéru GHMP, kde proběhne interaktivní výtvarný workshop, zaměřený na tradiční knihařskou technologii – sešitovou měkkou vazbu. Zaměříme se také na experimentování s tvarem knižního svazku. Jednotlivé složky (měkké desky a knižní blok) budeme spojovat pomocí jednoduchého postupu šití. Papír se také stane prostorem pro různé pracovní postupy (prořezávání, perforace, koláž, asambláž, kresba a malba), které uplatníme ve výtvarné práci. Základním materiálem budou různé druhy papíru a staré knihy. Vyústěním tvorby se tak stane kreativní deník, skicák, sešit nebo zápisník. Výtvarnou dílnu bude realizovat edukátorka GHMP Eva Pejchalová.
neděle 25. září
10.00–15.00
Motanky – ukrajinské lidové umění (Yana Pogrebnyk)
– workshop pro rodiny s dětmi a veřejnost bez rezervace
Workshop pro všechny věkové kategorie se bude zabývat ukrajinským lidovým uměním – konkrétně tradičními panenkami motankami, které jsou mj. symbolem moudrosti. Jedná se o rodinný amulet, který slouží také jako talisman v rodině, je strážcem rodu, symbolem spojení mezi generacemi. Jde o jednu z nejstarších hraček a posvátných fiktivních bytostí ukrajinského národa. Autorka Yana Pogrebnyk z Ukrajiny je nejen výtvarnicí, ale i výtvarnou kritičkou, organizátorkou festivalů, kulturních a uměleckých projektů v kontextu rozvoje ukrajinských lidových tradic a řemesel. Je také členkou porot mezinárodních dětských soutěží a výstav dekorativního a užitého umění.
15.00–16.00
Interaktivní prezentace knihy slovanských duchů a tvorba ilustrací (Olena Laň + Viktorija Maščenko)
– workshop pro rodiny s dětmi a veřejnost bez rezervace
Jak vypadali? Uměli kouzlit? Kde bydleli? Co dávali k obědu? Byli nebezpeční, nebo naopak pomáhali našim prapraprababičkám? O tom se dozvíte na interaktivní prezentaci knihy, jejímž hlavním tématem jsou slovanští duchové. Prezentaci a workshop, během něhož děti budou moci vytvořit vlastní ilustrace inspirované uvedenou knihou, povedou dětská spisovatelka Оlena Laň a umělkyně Viktorija Maščenko, která v současnosti působí v galerii současného umění DOX. Obě autorky pocházejí z Ukrajiny.
16.00–19.00
Ex-libris, iniciály, street art a graffiti (Alena Kotliarenko, GHMP)
– workshop pro rodiny s dětmi a veřejnost bez rezervace
Návštěvníci si budou moci vytvořit vlastní exlibris (formou razítka) s typickými ukrajinskými symboly i jakýmikoliv dalšími motivy, vytvořit lettristický obraz pomocí otisků velkých dřevěných písmen, vytvořit iniciálu – dokreslit písmeno české abecedy nebo ukrajinské cyrilice, navrhnout své jméno v graffiti a street art stylu (tag, piece) – česky nebo ukrajinsky. Výtvarnou dílnu povede absolventka architektury na ukrajinské univerzitě a stálá spolupracovnice Edukačního oddělení GHMP – externí lektorka vzdělávacích aktivit GHMP pro ukrajinské děti Alena Kotliarenko.
– workshopy pro rodiny s dětmi a veřejnost bez rezervace
Po celou dobu konání knižního veletrhu bude probíhat v Eko-ateliéru GHMP výtvarný workshop nejen pro rodiny s dětmi, ale i pro veřejnost. Účastníci workshopu si mohou vytvořit experimentální knihu (knihu – objekt), tzn. jakkoliv nápaditě výtvarně zpracovat vybranou knihu jako originální umělecký artefakt (např. 3D objekt, koláž, asambláž). K tomuto účelu zde budou k dispozici vyřazené a poškozené knihy i nejrůznější přírodní materiály ze zahrady, které mohou návštěvníci do svého díla zapojit. Další možností bude navrhování knižních obálek (formou kresby, koláže, fotomontáže atd. s využitím fotografií, reprodukcí i písmových šablon, fontů a textů z propagačních materiálů). Návštěvníci workshopu budou moci také navrhnout fiktivní rostlinu i její název do společného experimentálního herbáře. Součástí workshopu bude i kolektivní dílo „in progress“, v rámci něhož budeme postupně zaplňovat obří leporelo písmeny, čísly, kódy, symboly, slovy, větami, fragmenty textů a citáty mj. s využitím vystřižených písmen různých barev a velikostí, připravených studenty grafického designu ze střední umělecké školy v rámci praxe v GHMP.
Interaktivní prezentace knihy, Оlena Laň a Viktorija Maščenkoknižní tvorba a raznice, studio BubecMotanky – ukrajinské lidové umění
Dobová vizualita, leitmotivy a extrémy ve videoklipech z první postkomunistické dekády u nás. Komentovanou projekci popových dokumentů doby připravili a uvádí Pavel Klusák.
Harmonogram doprovodných programů na GHMP Art Book Fair
Srdečně vás zveme na doprovodný program v rámci prvního ročníku veletrhu Art Book Fair, který pořádá GHMP 13.–14. listopadu v zámku Troja
Důležité upozornění:
S ohledem na bezpečí všech návštěvníků je vstup do Zámku Troja podmíněn prokázáním splnění platných podmínek ONT (ukončené očkování, prodělání nemoci, negativní test). Po předložení potvrzení návštěvníci obdrží papírový náramek. Návštěvníci jsou povinni mít ve vnitřních prostorách zakryté dýchací cesty, a to respirátorem typu FFP2 či vyššího a dodržovat rozestup 1,5 metru. Bližší informace naleznete zde.
Harmonogram doprovodného programu v přednáškové místnosti ve 2. patře
sobota 13. listopadu
10.30–10.40
Zahájení prvního ročníku GHMP Art Book Fair s ředitelkou Galerie hlavního města Prahy Magdalenou Juříkovou
10.40–11.30
Qartal se představuje — GHMP Společná prohlídka galerijního čtvrtletníku a autorské čtení jednoho z přispěvatelů, Petra Borkovce. Uvádějí šéfredaktor časopisu Pavel Klusák a vedoucí oddělení komunikace, programů a ediční činnosti GHMP Michaela Vrchotová.
11.30–12.30
GHMP — uvedení bedekru Domu U Kamenného zvonu
Nový průvodce historií i architekturou Domu U Kamenného zvonu, který vydává Galerie hlavního města Prahy již jako třetí publikaci o historických budovách, v nichž má své významné výstavní prostory a o které svědomitě pečuje, osobně představí autoři jednotlivých kapitol.
O stavebně historickém průzkumu městského paláce na Staroměstském náměstí bude hovořit Tadeáš Kadlec, s kapitolou o malířské výzdobě vás seznámí Petr Skalický. K sochařským detailům městského paláce napsala text editorka bedekru Marie Foltýnová, která spolu s Vladimírem Plichtou také připravila druhou část průvodce – obrazový katalog s bohatou fotografickou dokumentací Martina Micky a podrobnými komentáři k jednotlivým místnostem.
12.30–13.00
Galerie Havelka — prezentace vydavatelské činnosti galerie, autorské čtení
12.30 – básnická sbírka Tomáše Pavlíka Cesta od Eurydiké, ilustrace Josef Duchan, čte František Kreuzmann
12.45 – LUCK FUCK: společná kniha malíře Romana Franty a kurátora Radka Wohlmutha k výstavě STORY
13.00–13.30
Jiri Svestka Gallery Katarína Poliačiková představí svou publikaci Soft Boiled vydanou ve spolupráci s Jiri Svestka Gallery. Jde o její druhou autorskou knihu po minulém titulu Skipping school, learning the fire of things.
Katarína Poliačiková je výtvarná umělkyně a spisovatelka. Soft Boiled je sbírka 53 osobních příběhů doplněná autorčinými fotografiemi. Kniha začala jako projekt ve formě newsletteru a shrnuje texty shromážděné za první rok. Soft Boiled je o jemných věcech, myšlenkách a pocitech, které jsou v našem uspěchaném světě často přehlíženy nebo zavrhovány. Téma se vždy mění, ale to, co zůstane, je hlubší propojení, zvědavost a intimita.
13.30–13.45
Artefactum — nakladatelství Ústavu dějin umění AV ČR Představení publikace Renesanční a barokní zámek v českých zemích
Václav Mencl (1905–1978) byl jedním z nejvýznamnějších československých historiků umění a architektury v uplynulém století. Slovem „československý” je i míněno, že začátek jeho kariéry je spojen s působením na Slovensku (1930–1939), kde již i vyšly jeho první práce. Po válce působil převážně v organizacích památkové péče a ve svých pracích se věnoval převážně období středověku. Jeho monumentální práce o vývoji světové architektury za jeho života zůstala v rukopise. Také relativně stručný rukopis, věnovaný typologii evropské zámecké architektury renesance a baroka, vychází teprve dnes.
14.00–15.00
ART ANTIQUES Časopis s téměř dvacetiletou tradicí, ojediněle kombinující uměleckou současnost s dějinami umění, design s řemeslem a starožitnosti s architekturou.
V každém vydání časopisu čtenáři najdou obsáhlé téma, rozhovory s odborníky a portfolia umělců, recenze výstav, přehled o trhu s uměním, ale i výstavní či knižní tipy.
V rámci doprovodného programu představí šéfredaktor Tomáš Klička jubilejní 200. vydání časopisu a redaktor Lukáš Pilka tematický článek čísla.
15.30–16.30
GHMP — Příběhy motolské skládky / Hvězda – Umění pro město Galerie hlavního města Prahy realizuje program Umění pro město, kterým Praha podporuje současné umění ve veřejném prostoru. V rámci tohoto programu se část nazvaná CirculUM, ve spolupráci s transdisciplinární platformou Neolokator.cz, zaměřila v roce 2020 na návrhy dočasných uměleckých intervencí pro vybrané lokality na periferii Prahy.
Základním tématem bylo tvůrčí uchopení vymezené lokality, která není ani městem, ani volnou krajinou, a to v kontextu jejích urbanistických, environmentálních, kulturních a sociálních vazeb. Představíme právě vydané autorské publikace, které jsou výsledky dvou umělecko-výzkumných projektů na motolské skládce – unikátní leporelo s příběhy architektky Idy Chuchlíkové s ilustracemi architekta Andrei Gamby a poeticko-obrazový skicář umělce, sochaře a performera Martina Zeta. Můžete se těšit na osobní setkání s oběma autory a na jejich zážitky z výzkumných pobytů na téměř nedostupné periferii města.
16.30–17.15
ArtMap — představení publikace Zvuky / Kódy / Obrazy
Kolektivní monografie Zvuky / Kódy / Obrazy mapuje pomezí mezi obrazem a zvukem, zejména pak oblasti, kde se setkávají výtvarné umění a hudba.
Uměleckohistorická část sleduje obraz a zvuk v českém a československém výtvarném umění nebo také barevné slyšení z hlediska hudební teorie. Další texty se věnují českým ozvukům hnutí Fluxus, nekodifikovaným modelům hudební notace, grafickým partiturám v tvorbě československých hudebníků a výtvarných umělců, materializaci hudby, vztahům zvuku a čísel a tématu akustické ekologie.
Druhá část představuje výběr děl několika desítek českých, slovenských i zahraničních autorů, kteří od začátku 20. století do současnosti v místním kontextu experimentovali se zvukem, sonifikací obrazu nebo vizualizací zvuku: autorů grafických partitur, abstraktních obrazů, znějících či rezonujících objektů, instalací i děl využívajících digitální média.
17.15–18.00
Nakladatelství VUTIUM — FaVU VUT Malíři Milan Houser a Luděk Rathouský představí své nové monografie z produkce Nakladatelství VUTIUM. Jana Kořínková pak knihu Evropan Adolf Loos. Nejen brněnské stopy vydanou ve spolupráci FaVU VUT a Muzea města Brna.
Anotace vystoupení
Kateřina Štroblová – Václav Magid (eds.), Luděk Rathouský. Exit, VUTIUM: Brno 2021.
Bohatě ilustrovaná monografie malíře, pedagoga FaVU VUT a člena umělecké skupiny Rafani Luďka Rathouského vychází v grafické úpravě Ondřeje Homoly a obsahuje texty Václava Magida, Kaliopi Chamonikolasové, Kateřiny Štroblové a Luďka Rathouského. O knize promluví Luděk Rathouský.
Marika Kupková (ed.), Milan Houser. Příběh laku, VUTIUM: Brno 2020.
Obrazová publikace dokumentující tvůrčí postupy uplatněné v tvorbě malíře a pedagoga FaVU VUT Milana Housera s texty Tomáše Pospiszyla, Filipa Suchomela. Za grafickou úpravu knihy byli v soutěži Nejkrásnější české knihy roku 2020 oceněni Adam Macháček a Marika Kupková. Knihu představí Milan Houser.
Dagmar Černoušková – Jindřich Chatrný – Jana Kořínková (eds.), Evropan Adolf Loos. Nejen brněnské stopy, MuMB a FaVU VUT: Brno 2020.
Rozsáhlá dvojjazyčná monografie věnovaná aktuálním poznatkům o tvorbě světoznámého architekta Adolfa Loose pro jeho rodné město Brno a okolí vyšla k příležitosti 150 let od jeho narození. Publikace vyšla v koedici FaVU VUT a Muzea města Brna. Knihu představí spoluautorka Jana Kořínková.
18.00–18.45
Galerie Rudolfinum — představení nového cyklu Fragmenty Spoluautorky projektu Galerie Rudolfinum Fragmenty, Eva Drexlerová a Anna Luňáková představí jeho nový cyklus, který se připravuje v rámci chystané výstavy Not Without Joy / Nikoli bez radosti. Veřejnosti bude otevřený koncem listopadu v Artparku Galerie Rudolfinum.
neděle 14. listopadu
11.15–12.00
Bibliomanie — Meander Přednáška na téma sběratelství knih.
Jistě to znáte. Pamatujete si nějakou knihu z dětství, ale v knihovně u rodičů už ji nemůžete najít. Pátráte proto v antikvariátech a na internetových bazarech, abyste ji našli a navodili si onen vzácný pocit nostalgie. K vašemu překvapení cena knížky, do které jste s chutí kreslili jako dítě pastelkami, ba dokonce z ní vystřihli nějakou pěknou ilustraci, je nyní několik tisíc, přestože tiráž uvádí 12,- Kčs. Ale nikde není k mání. Přitom vyšla ve vysokém nákladu a dříve ji měl doma téměř každý. Po čtvrt století je z ní sběratelská rarita…
Představení některých dnes již vzácných titulů české dětské knihy.
Připravilo nakladatelství Meander ve spolupráci s Emmou Hanzlíkovou.
12.00–13.00 ZRUŠENO!
PageFive — představení připravovaného titulu ARCHITEKTURA 489 a prezentace veletrhu knižních publikací PHASE BOOK
Publikaci ARCHITEKTURA 489 tvoří soubor ilustrací Jana Šrámka tematizující významné stavby československé architektury z období let 1948–1989. Dále proběhne prezentace veletrhu alternativních knižních publikací Prague Art book & Zine Fair PhaseBook.
13.30–14.30
Uměleckoprůmyslové museum v Praze Móda v modré – Tradice a současnost indiga v japonském a českém textilu
Knihu představí její autorka Markéta Vinglerová, která je zároveň kurátorkou stejnojmenné výstavy v Uměleckoprůmyslovém museu v Praze přístupné od 25. listopadu. Přesvědčí vás, že modrotisk nepatří minulosti – je to stále živá technologie využívaná v současné módě a umění Východu i Západu. Představí dvě odlišné kultury, českou a japonskou, a jejich klasické přístupy k modrotisku i tendence v současném umění a módě.
14.30–15.30
Nakladatelství Karolinum – Bohumil Kubišta a Evropa Autorka a hlavní editorka Marie Rakušanová představí knihu Bohumil Kubišta a Evropa, nominovanou na cenu Magnesia Litera. Kniha nabízí nové zhodnocení díla významného českého moderního umělce Bohumila Kubišty, a to způsobem, který přesahuje tradiční formát uměleckohistorické monografie.
Jeho tvorbu sleduje prostřednictvím rozkrývání složitých uměleckých, kulturních a historických vztahů v rámci Evropy počátku 20. století. Nejen Kubišta, ale také další středoevropští umělci zprvu balancovali mezi obdivem k modernistickému universalismu uměleckých směrů pařížského centra a snahou nalézt alternativní moderní výraz, vyrůstající z lokální umělecké a intelektuální tradice. Kubištovo zarputilé úsilí iniciovat vznik silné, nadčasové a svébytné moderní kultury však naráželo na nepochopení domácího publika, které vygradovalo vzájemnými konflikty dravě se prosazujících frakcí pražského modernismu a definitivně se roztříštilo v chaosu první světové války. Monografie zároveň krok za krokem sleduje Kubištův pohyb po pařížských bulvárech a kavárnách či městech jako Florencie a Pula, kde se v hodnosti setníka účastnil první světové války. Využívá kartografických postupů, aby přesně zaznamenala přesuny jeho děl mezi středoevropskými centry i regionálními kulturními středisky. V Kubištově síti kontaktů totiž nefigurují jen významní evropští umělci a spolky, ale také slavná umělecká díla, která autonomně vstupují do stále nových situací a nerespektují antropocentrickou perspektivu tradičních dějin umění.
Marie Rakušanová působí jako docentka Ústavu pro dějiny umění Filozofické fakulty Univerzity Karlovy. V letech 2002–2009 pracovala jako kurátorka sbírky malby v Galerii hlavního města Prahy. Zabývá se moderním uměním a metodologií dějin umění. Publikovala řadu odborných článků a knih, často při příležitosti výstav, které autorsky připravila nejen pro Galerii hlavního města Prahy, ale také pro další galerijní instituce. Zapojila se do řady mezinárodních výzkumných projektů, díky kterým publikovala v zahraničích odborných knihách a časopisech studie, zasazující české umění do kontextu světové moderny a avantgardy.
16.15–16.30 ZRUŠENO!
Berlínskej model – představení magazínu RAJON Berlínskej Model – RAJON Umění nejen ve vaší čtvrti / Art in Your Neighbourhood and Beyond Berlínskej Model je nezávislá galerie z pražských Holešovic, která pravidelně vydává umělecky zaměřený velkoformátový časopis RAJON.
„Představíme, jak magazín vzniká, kdo se na něm podílí, a napovíme, kde ho můžete sehnat. Podělíme se o zkušenosti s výrobou i distribucí.“ RAJON #6 byl vybrán kurátorem Oscarem Sanguelo do prestižní výstavy uměleckých publikací a letos byl vystaven v Center of Book Arts v New Yorku.
16.30–17.30
Západočeská galerie v Plzni Petr Jindra – Michaela Ottová (eds.): Nad slunce krásnější. Plzeňská madona a krásný sloh.
Západočeská galerie v Plzni – Katolická teologická fakulta Univerzity Karlovy, 2020
Představení publikace a beseda s autory Michaelou Ottovou a Petrem Jindrou
Editoři knihy a autoři stejnojmenné výstavy, jež proběhla v Západočeské galerii v Plzni v termínu 27. 11. 2020 – 6. 6. 2021, Michaela Ottová a Petr Jindra, představí publikaci, která je zároveň katalogem k ní. Rozsáhlá publikace, na níž se podílelo více než dvacet předních badatelů, se odborně zaměřuje na fenomén krásného slohu, přičemž centrem zájmu je socha Plzeňské madony. Jeden z nejstarších a nejčistších prototypů tzv. krásných madon, jehož původ v parléřovské svatovítské huti je nepochybný. Od svého osazení až po současnost setrvala plastika na svém původním místě v chóru katedrály sv. Bartoloměje v Plzni a v rámci generální obnovy interiéru katedrály byla restaurována. Tato skutečnost spolu s příležitostí k detailnímu zkoumání sochy (poprvé od druhé světové války) umožnila, aby toto dílo plnilo v badatelském záměru určitou exemplární úlohu, jež přispěla k bližší kontextualizaci fenoménu krásného slohu a k novému pohledu na jeho problematiku z hlediska tvůrčího formování, ikonografie, funkce, objednavatelského kontextu i sakrálního a liturgického rámce děl krásného slohu. V druhé části publikace je pak monograficky sledován v širokém spektru materiálu vývoj lokálního kultu Plzeňské madony od počátku novověku do poloviny 20. století.
Editoři uvítají otevřenou besedu nad knihou i okolnostmi jejího vzniku.
17.30–18.45
Muzeum města Prahy Představení publikace Praha 1580–1680, místo konfesijních střetů editorkami Pavlou Státníkovou a Olgou Fejtovou. Ty pohovoří také o dalších projektech spojených s tématem Bílé Hory.
Součástí představení knihy bude i její křest za přítomnosti autorů publikace, kterých je 20, a samozřejmě kmotrů.
Pavla Státníková – Olga Fejtová a kolektiv Praha 1580–1680, místo konfesijních střetů
Publikace vznikla jako součást projektu Muzea hlavního města Prahy, připravovaného za odborné spolupráce Archivu hlavního města Prahy a předních odborníků na dané téma, k čtyřstému výročí bitvy na Bílé hoře (8. 11. 1620) a popravy sedmadvaceti českých pánů na Staroměstském náměstí (21. 6. 1621). Oba mezníky – bitva i exekuce, jako centrální body celého projektu – symbolizují významný předěl nábožensko-politického vývoje Českých zemí a jejich hlavního města. Publikace nás provede nejprve předbělohorskou a myšlenkově relativně svobodnou Prahou konce 16. a počátku 17. století, dramatickými událostmi let 1620–1621, nejistými a krutými roky třicetileté války a prvními poválečnými desetiletími v rekonstruované a rekatolizované zemi. Pražská města představuje nejen jako scénu dějinných událostí, které ovlivnily politický vývoj Evropy, ale zejména jako důležitého aktivního činitele tohoto vývoje.
Zuzana Vojtíšková – Olga Fejtová Dvě duhy nad popravištěm. Osudy rodiny Kutnaurových v neklidné době bělohorské
Osudy rodiny Kutnaurových, spojené se Šimonem Sušickým a Janem Kutnaurem ze Sonnenštejna, dvěma měšťany popravenými při staroměstské exekuci 21. 6. 1621, jsou symbolickým zobrazením toho, co prožívaly desítky dalších lidí v nelehké době 17. století. Kniha zpracovává nejen obecně známá fakta. Vychází také z listin a obrazových dokladů, které v archivech objevila a dohledala historička a archivářka Olga Fejtová. Na základě těchto dokumentů začala skládat konkrétní osudy a vyprávěla je dramaturgyni Zuzaně Vojtíškové. Kniha tedy vznikla ve vzájemném dialogu odborného a laického pohledu, aby tak přiblížila životy konkrétních lidí v neklidné době bělohorské širokému spektru čtenářů.
Webová výstava Praha 1580–1680, místo konfesijních střetů
Webová výstava vznikla v nelehké době jako alternativa připravované tradiční výstavy. Provází nejprve předbělohorskou a myšlenkově relativně svobodnou Prahou konce 16. a počátku 17. století, dramatickými událostmi let 1620–1621, nejistými a krutými roky třicetileté války a prvními poválečnými desetiletími v rekonstruované a rekatolizované zemi. Pražská města představuje nejen jako scénu dějinných událostí, které ovlivnily politický vývoj Evropy, ale zejména jako důležitého aktivního činitele tohoto vývoje. Webová forma umožňuje podrobnější vhled na některé dobové dokumenty, které jsou pro lepší srozumitelnost pro běžného návštěvníka přepsané a náležitě okomentované.
Harmonogram prohlídek zámkem Troja
sobota 13. listopadu
13.00–14.00
komentovaná prohlídka Zámku Troja s Martinem Krummholzem Okolnosti výstavby Zámku Troja – klenotu evropského baroka. Osobnost jeho stavebníka, hraběte Václava Vojtěcha ze Šternberka.
Architektonický koncept a sochařská výzdoba v evropském kontextu – na to vše bude prohlídka autora bedekru Zámek Troja zaměřena.
14.30–15.30
komentovaná prohlídka nástěnných maleb Zámku Troja s Martinem Mádlem Interiéry v přízemí a prvním patře Zámku Troja jsou bohatě zdobeny nástěnnými malbami z 80. a 90. let 17. století. K jejich provedení hrabě Václav Vojtěch ze Šternberka přizval několik umělců ze Švýcarska, Boloně, Tridentska, Nizozemí a dalších míst.
Malby jsou pozoruhodné pestrostí a bohatým alegorickým programem. Náměty i kompozice maleb se zčásti opírají o grafické předlohy, které reprodukují výzdobu významných římských, florentských a pařížských paláců. Výzdoba zámku vrcholí malbami Abrahama Godyna na klenbě a stěnách velkého sálu, které oslavují katolickou církev a habsburské panovníky. Během prohlídky se zájemci seznámí s autorstvím maleb v apartmánech, galeriích, kapli a velkém sálu, s jejich předlohami a významem vyobrazených alegorií.
neděle 14. listopadu
16.00–17.00
Dívat se pohybem, Dancing Museums Prohlídkou provede tanečnice Tereza Ondrová.
Workshop Dívat se pohybem vznikl v rámci mezinárodního výzkumného projektu DANCING MUSEUMS – The democracy of beings (2018 – 2021), jehož je umělkyně Tereza Ondrová společně s Tanec Praha a GHMP součástí. Projekt je realizován v rámci podpory evropského programu Creative Europe.
Harmonogram výtvarných workshopů v Eko-ateliéru v oranžérii
Po celou dobu konání knižního veletrhu bude probíhat v Eko-ateliéru GHMP v oranžérii Zámku Troja výtvarný workshop nejen pro rodiny s dětmi, ale i pro veřejnost. Návštěvníci si budou moci vytvořit vlastní experimentální knihu (knihu-objekt), tzn. jakkoliv nápaditě výtvarně zpracovat vybranou knihu jako originální umělecký artefakt (např. 3D objekt, koláž, asambláž). K tomuto účelu zde budou k dispozici vyřazené a poškozené knihy i nejrůznější přírodní materiály ze zahrady, které mohou návštěvníci do svého díla zapojit. Další možností bude navrhování knižních obálek (formou kresby, koláže, fotomontáže atd. s využitím fotografií, reprodukcí i písmových šablon, fontů a textů z propagačních materiálů). Součástí workshopu bude i kolektivní dílo „in progress“, v rámci něhož budeme postupně zaplňovat obří leporelo písmeny, čísly, kódy, symboly, slovy, větami, fragmenty textů a citáty mj. s využitím vystříhaných písmen různých barev a velikostí, připravených studenty grafického designu ze střední umělecké školy v rámci praxe v GHMP.
sobota 13. listopadu
10.00–12.00
Jak se dělá výstava? — Museum Kampa Věděli jste, že se v muzeu každou chvíli posunují zdi? A že mění barvu? Přijďte poodhalit tajemství muzejního provozu a vyzkoušet si, co to znamená mít jej na starost. Naplánujete si vlastní výstavu a staňte se jejím kurátorem, architektem a grafikem v jedné osobě. Workshop bude realizován lektorkami z Musea Kampa pod vedením Elišky Pýchové.
13.00–16.00
Ilustrárna — Galerie moderního umění v Hradci Králové Workshop s názvem Ilustrárna pracuje se slovem jako základním vstupním prvkem pro tvorbu ilustrace výtvarnou technikou koláže. Z hromady si návštěvník vybere jedno či několik slov. Na základě asociace, nápadu, dojmu či zážitku spojeného se slovem se vyjádří obrazem-ilustrací. Workshop bude realizován edukátorkami z Galerie moderního umění v Hradci Králové pod vedením Patricie Kaválkové.
neděle 14. listopadu
10.00–13.00
Alef, bet, teď! — Xao Povídání, kreslení, opisování a obtiskávání nad knížkou Alef, bet, teď! o hebrejské abecedě pod vedením ilustrátorky Lucie Lučanské a hebraistky Alžběty Glancové. Přijďte si zakreslit, zalepit, zatisknout a vyrobit si hebrejské jmenovky. Komu se nechce kreslit, může si prohlížet písmena, naučit se básničku nebo se naučit pár základních užitečných hebrejských slovíček. Knížku Alef, bet, teď! vydalo nakladatelství XAO.
13.00–15.00
Venušiny lásky (workshop), ARTPARK — Galerie Rudolfinum V tomto workshopu se budeme inspirovat dílem Observatory 01 Pavla Mrkuse, které bylo možné shlédnout v rámci výstavy Mezipaměť v Galerii Rudolfinum, a vyrobíme si lampion, na němž zkusíme některé aspekty Venušina mytologického příběhu zachytit. Výsledkem bude svítilna, která nám každý večer do ztemnělého pokojíku přinese něco z nebeské oblohy a jejích příběhů.
15.00–18.00
Autorská kniha — GHMP pro seniory Výtvarný workshop bude oslavou umělecké knihy. Před výtvarnou prací budou mít účastníci možnost samostatně se seznámit s výstavními prostory v Zámku Troja, kde se bude konat knižní veletrh a kde se prostřednictvím jednotlivých stánků a prezentací seznámí s různými podobami knižní tvorby. Následně se přesunou do zázemí Eko-ateliéru v oranžérii Zámku Troja, kde proběhne interaktivní výtvarný workshop zaměřený na tvorbu vlastní autorské knihy. Vyzkoušíme si tradiční knihařskou technologii, jako je základní šitá vazba. Budeme pracovat s polotuhou vazbou nebo experimentovat s tvarem knihy.
sobota a neděle (13. a 14. listopadu)
10.00–19.00
Kniha – objekt a obří leporelo — GHMP Návštěvníci si budou moci vytvořit vlastní experimentální knihu, tzn. jakkoliv nápaditě výtvarně zpracovat vybranou knihu jako originální umělecký artefakt. Další možností bude navrhování knižních obálek. Součástí workshopu bude i kolektivní dílo „in progress“, v rámci něhož budeme postupně zaplňovat obří leporelo písmeny, čísly, kódy, symboly, slovy, větami, fragmenty textů a citáty mj. s využitím vystříhaných písmen různých barev a velikostí, připravených studenty grafického designu ze střední umělecké školy v rámci praxe v GHMP.
Komponovaný program o aktuálních trendech v přemýšlení o soužití člověka a zvířat. Jak se chovají zvířata, co prožívají a jak se k nim chováme a proč? Jakou symboliku mají koně v pop music? A jak jsou reflektována zvířata v současném uměleckém videu?
14.00 úvodní slovo, představení programu a hostů: Tereza Špinková
14.15–14.45 projekce uměleckých videí s tematikou zvířat (Denisa Langrová, Lea Petříková, David Přílučík, Vladimír Turner)
15.00–15.30 Dupot koní v pop music: hudební publicisté Miloš Hroch (A2larm, Kontext N, The Wire) a Pavel Turek (Respekt) zvou na jízdu pop music, kde se ozývá dupot koní. V komentované pouštěčce videoklipů se zaměří na revizi kovbojství a Divokého západu v populární hudbě a provedou tvorbou rappera Lil Nas X, zpívajícího queer kovboje Orvilla Pecka nebo experimentální hudebnice Eartheater
15.45–16.45 moderovaná diskuze s etoložkou Jitkou Bartošovou (ČZU) a teoretičkou critical animal studies Terezou Vandrovcovou; v rámci diskuze se dotkneme toho, co je to etologie, čím se zabývají současné obory zkoumající práva zvířat a jaké vyvstávají etické otázky v našem soužití se zvířaty (velkochovy, výzkumy, vegetariánství, domácí mazlíčci, ochrana zvířat ve volné přírodě, zooterapie)
Pořadatelé: GHMP v rámci programu Umění pro město a Neolokator.
Akce je zdarma
Mexická malířka Frida Kahlo zanechala dílo (150 obrazů), které bylo doslova prožito. Obrna v dětství a těžké zranění v mládí ji natolik poznamenalo, že zaznamenávala i nejkrutější události svého osudu nebojácným i nelichotivým způsobem. Líčením osobních problémů ale nevytvořila světabolný deník, nýbrž naopak, téměř hrdinskou epopej. Manželství s čelným představitelem mexické nástěnné malby Diegem Riverou ji sblížilo s komunismem a osobně i s představiteli této politiky (Trockij).
Předmětem přednášky je přiblížit dílo této mexické malířky návštěvníkům výstavy Frida Kahlo – Fotografie v Galerii hlavního města Prahy, v níž ale nejsou vystaveny obrazy, nýbrž jen materiály fotografické a dokumentární.
Přednáší Pavel Štěpánek
Prof. PhDr. Pavel Štěpánek, Ph.D.
Narozen 1942 v Kladně, studoval v 60. letech dějiny umění na Filosofické fakultě Univerzity Karlovy. Při studiích pracoval jako technický překladatel, redaktor španělské sekce ČTK, působil jako odborný asistent Národní galerie v Praze. Na počátku 90. let působil na československém velvyslanectví ve Venezuele.
Výčet akademických pozic: profesor Národní autonomní univerzity v Mexiku (1982); Pozvaný prof. University v Zaragoze (1990); Katolická univerzita Andrése Bella, Caracas (1993–94). Iberoamerická univerzita, Mexiko (2013). V současné době emeritní prof. Univerzity Palackého v Olomouci (výuka od r. 1996); a externí prof. Univerzity Karlovy v Praze (1997–2017). Člen-korespondent Královské akademie sv. Ferdinanda v Madridu, Národní akademie výtvarného umění v Lisabonu a dalších.
V roce 2006 obdržel hodnost Komtur (Comendador) řádu Isabely katolické (Isabel la Católica, z rozhodnutí španělského krále Juana Carlose I v r. 2006). Nositel Řádu aztéckého orla, uděleného prezidentem Mexika r. 2018. Autor cca. 40 knih a katalogů, 1400 článků a studií.
pohled do výstavy Frida Kahlo – Fotografie, Dům U Kamenného zvonu, 2021. Foto Tomáš Souček
Vladimír Turner: Wild Wild Horses / TriangulUM 2021
Adresa
Brandejsův statek Dvorská 1, 165 00 Praha-Suchdol
Přednáška o hippologických sochách v Praze a příběh Starokladrubského koně, který je na světě jediným plemenem, které bylo prohlášeno kulturní památkou
host: Cyril Neumann (hippolog, publicista)
Občerstvení
Přednáška a projekce na téma Trojský kůň, kůň z westernů, kůň jako národní kulturní památka, kůň jako symbol moci, kůň Anny Kellnerové, kůň jako jednorožec i valach… Jaké (pop)kulturní symboly a statusy jsme tomuto kdysi divokému zvířeti připsali? Přednáška s projekcí ukázek nastíní vztah člověka a koně v průběhu staletí až do současnosti.
host: Tereza Špinková (kunsthistorička a doktorantka enviromentálních teorií FSS MU)
David Rothenberg v přednášce představí na konkrétních příkladech svoji tvorbu, spočívající v živé improvizaci s ptáky, velrybami, brouky a sladkovodními ekosystémy.
David Rothenberg se dlouhodobě zabývá smyslem pro hudbu u představitelů zvířecí říše. Improvizoval s lyrochvosty nádhernými, zvuk svého klarinetu vysílal pod vodu, aby hrál společně se zpívajícími keporkaky, nebo se nechal pokrýt mrakem třináctiletých cikád a hrál s nimi uprostřed bílého šumu. Rothenberg na ukázkách představí svůj dosavadní hudební vývoj a s poukazem na vynikající a rozvinutý smysl pro estetiku u některých oblíbených druhů dokáže, že hudba je jev, který existuje napříč hranicemi – od lidí po zvířata a zpět. Mezi tvory, do jejichž hudebních světů vstoupíme, patří například slavík uherský, keporkak, běhulík páskovaný, cvrček, sedmnáctiletá cikáda, drozd běloocasý, lyrochvost nádherný, pěnice evropská, klešťanky velké nebo americký kůrovec.
Hudebník a filozof David Rothenberg (*1962) je autorem mnoha publikací, například Why Birds Sing, Bug Music nebo Survival of the Beautiful, které byly přeloženy do víc než jedenácti jazyků. Vydal přes třicet nahrávek, včetně One Dark Night I Left My Silent House (ECM) nebo In Wake of Memories a They Say Humans Exist. Vystupoval nebo nahrával s hudebníky, jako jsou Pauline Oliveros, Peter Gabriel, Ray Phiri, Suzanne Vega, Scanner, Elliott Sharp, Iva Bittová a Karnataka College of Percussion. V roce 2016 vydal nahrávku And Vex the Nightingale ve spolupráci s českou akordeonistkou a skladatelkou Lucií Vítkovou. Jeho nejnovější kniha, CD a film nesou název Nightingales in Berlin. Rothenberg působí jako řádný profesor na Technologickém institutu v New Jersey.
Přednáška je připravena v rámci programu Bio Troja a programu Mediatéky Nadace Agosto Foundation podpořeného grantem Ministerstva kultury ČR a ve spolupráci s Rachot festivalem Other Music.
Přednáška Tomáše Dimtera na téma Alma Mahlerová / k výstavě Erika Bornová: Šílenství je stráž noci
Tomáš Dimter (*1974), překladatel, literární kritik, šéfredaktor nakladatelství Mladá fronta. Zabývá se současnou německojazyčnou literaturou a kulturou německy mluvících zemí.
Alma Mahlerová, plným jménem Alma Mahler-Gropius-Werfel, rozená Alma Schindlerová, byla rakouská autorka memoárové literatury. Proslula jako „múza“ řady předních umělců první poloviny 20. století, např. hudebního skladatele Gustava Mahlera, malíře Oskara Kokoschky či spisovatele Franze Werfela.
pohled do výstavy Erika Bornová, Šílenství je stráž noci, Colloredo-Mansfeldský palác, 2021. Foto Tomáš Souček
Spravovat Souhlas s cookies
Abychom poskytli co nejlepší služby, používáme k ukládání a/nebo přístupu k informacím o zařízení, technologie jako jsou soubory cookies. Souhlas s těmito technologiemi nám umožní zpracovávat údaje, jako je chování při procházení nebo jedinečná ID na tomto webu. Nesouhlas nebo odvolání souhlasu může nepříznivě ovlivnit určité vlastnosti a funkce.
Funkční
Vždy aktivní
Technické uložení nebo přístup je nezbytně nutný pro legitimní účel umožnění použití konkrétní služby, kterou si odběratel nebo uživatel výslovně vyžádal, nebo pouze za účelem provedení přenosu sdělení prostřednictvím sítě elektronických komunikací.
Předvolby
Technické uložení nebo přístup je nezbytný pro legitimní účel ukládání preferencí, které nejsou požadovány odběratelem nebo uživatelem.
Statistiky
Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro statistické účely.Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro anonymní statistické účely. Bez předvolání, dobrovolného plnění ze strany vašeho Poskytovatele internetových služeb nebo dalších záznamů od třetí strany nelze informace, uložené nebo získané pouze pro tento účel, obvykle použít k vaší identifikaci.
Marketing
Technické uložení nebo přístup je nutný k vytvoření uživatelských profilů za účelem zasílání reklamy nebo sledování uživatele na webových stránkách nebo několika webových stránkách pro podobné marketingové účely.