Vlajka

Sbírka: Malba
Autor: Artamonov Vasil; Klyuykov Alexej
Název: Vlajka

Datace: 2017
Technika: olej (olej)
Materiál: plátno (plátno)
Rozměr: b=200x145cm
Inventární číslo: M-3987

Chléb i Vlajka jsou výmluvnými reprezentanty závěrečné fáze spolupráce Vasila Artamonova a Alexeye Klyuykova. Na rozdíl od dřívějších plenérových projektů Radikálních realistů se zde autoři obracejí k přímé citaci sovětského umění a akcentují základní topoi proletářských revolucí i ruské kultury – pecen chleba a rudý prapor. Tímto apropriačním gestem se vyrovnávají s vlastním vztahem ke kulturnímu prostředí, které museli v dětství opustit, a zároveň se podílejí na obratu kolem roku 2015: místo postmoderní dekonstrukce přichází soustředěná reflexe a citlivější práce s modernistickým dědictvím. V novém kontextu tyto motivy odhalují trhliny v ustálených narativech 20. století a pomáhají mapovat současné společenské pozice. Díky tomuto přístupu i vysoké úrovni malby zaujímají oba autoři pevné místo na současné scéně a jejich díla představují významný příspěvek do sbírky GHMP.

ENG

Bread and Flag are eloquent representatives of the final phase of the collaboration between Artamonov and Klyuykov. Unlike their earlier plein air projects under the Radical Realists, these paintings turn to direct references to Soviet art, foregrounding key motifs of proletarian revolutions and Russian culture—the loaf of bread and the red flag. Through this act of appropriation, the artists confront their relationship to a cultural milieu they left behind in childhood, while also contributing to a shift around 2015: the postmodern deconstruction of modernist motifs gives way to more sustained reflection and a more sensitive engagement with them as a legacy. In new contexts, these motifs reveal cracks in established twentieth-century narratives and help map contemporary social positions. Through this approach and the high level of painterly execution, Artamonov and Klyuykov hold a distinct place on the contemporary scene.