Refrén

Sbírka: Malba
Autor: Vítková Lenka
Název: Refrén

Datace: 2014
Technika: akryl (akryl)
Materiál: plátno (plátno)
Rozměr: v=165cm; s=165cm
Inventární číslo: M-3938/001
Rok akvizice: 2020

Obraz Refrén vychází z malířské redukce a opakování motivu, které autorka využívá jako obdobu hudební struktury. V ploše se střídají jemné variace tvaru a barevných vztahů, jež vytvářejí rytmus mezi zjevnou pravidelností a drobnými odchylkami. „Refrén“ zde neznamená jen návrat stejného, ale spíše pozvolné proměňování v čase, které divák vnímá při delším pozorování jako tichý, soustředěný vizuální pohyb.

ENG

The painting Chorus is based on painterly reduction and the repetition of a motif, which the artist uses as an analogy for musical structure. The surface features subtle variations in shape and relations between colours, creating a rhythm between apparent regularity and minor deviations. “Chorus” here does not merely signify the return of the same, but rather a gradual transformation over time, which the viewer perceives upon prolonged observation as a quiet, concentrated visual movement.