Odnikud nikam
Sbírka: Plastika
Autor: Kafka Ivan
Název: Odnikud nikam
Datace: 1992 až 1993
Technika: kombinovaná technika (kombinovaná technika)
Materiál: dřevo (dřevo)
Inventární číslo: P-1531
Rok akvizice: 2016
V roce 1997 Ivan Kafka tímto dílem reprezentoval Českou republiku na Bienále v Benátkách. Použil na něj 903 lukostřeleckých šípů, které jsou směřovány od okrajů ke středu, z poloviny proti sobě. Název díla odkazuje na proces dělení Českoslovenka. Ivan Kafka podobným způsobem reaguje na řadu společenských témat, zejména na konflikty minulosti i současnosti (Přítomná minulost – minulá přítomnost, 1991–1992, instalace z vrhacích kamenných koulí, nebo Zdvojení 1291, 1995, betonové zábrany ze státních hranic versus staré hradební opevnění). Často však jeho dílo navzdory své promyšlené symbolice částečně vystoupí ze svého kontextuálního významového pole a stane se ikonickým jen díky své vytříbené výtvarné a materiálové podobě. Nemusíme tak úplně vědět, jaká myšlenka se za instalací skrývá, fascinuje nás samotný organismus. Varianty téhož byly vystaveny 1994 v Martin Gropius Bau v Berlíně a 2002 ve Forum d’art contemporain Luxembourg.
ENG
In 1997, Ivan Kafka represented the Czech Republic at the Venice Biennale with this work. He used 903 archery arrows, which are directed from the edges toward the centre, with half of them pointing directly at each other. The title of the work refers to the process of the division of Czechoslovakia. Ivan Kafka responds in a similar way to a range of social themes, particularly conflicts of the past and present (Present Past, Past Present, 1991–1992, an installation of stone projectiles, or Doubling 1291, 1995, concrete barriers from state borders versus old fortifications). Often, however, despite its thoughtful symbolism, his work partially steps outside its contextual field of meaning and becomes iconic solely due to its refined artistic and material form. We need not fully understand the idea behind the installation; we are fascinated by the organism itself. Variations of this work were exhibited in 1994 at the Martin Gropius Bau in Berlin and in 2002 at the Forum d’art contemporain Luxembourg.
