transparadiso: Internacionální Togetherhood

The Austrian art group transparadiso, i.e. Barbara Holub and Paul Rajakovics, has prepared an artistic performance “Internacionální Togetherhood” in cooperation with the City District Prague-Suchdol and the Czech Agricultural University, for Suchdol citizens, students and teachers of the Czech Agricultural University, and general public. After the thorough assessment of the current situation, both transparadiso and the Prague City Gallery decided to delay infinitely the final artistic intervention, formerly scheduled for March 23, 2022.

This being said, the ideas that gave birth to the performance are still alive and get stronger. The main mission of the long-prepared event was to support the ideas of solidarity, vicinity, cooperation and communication – i.e. timeless values that are now, when war has illuminated all our actions by a completely new light, more important than ever. The ability of coexistence and tolerance and the willingness for mutual support and cooperation is clearly the key not only for better quality of our lives but for the mere survival.

The “Internacionální Togetherhood” project was based on the open call of the Prague City Gallery (program “Art for the City / TriangulUM”) to create a temporary artwork in the public space. The initial aim was to open a public debate on the communication of the Prague-Suchdol Municipality and the Czech University of Agriculture; they have been living in close proximity here for seventy years, in mutual respect but without any visible connection.

After a series of meetings and the thorough survey, international authors became truly interested in the situation, which inspired them in terms of social and spatial (urbanistic) relations. The results was the project of artistic performance attended by the representatives of both communities (City District and the University) and artists. During a symbolic allegoric procession from the Suchdol Townhall to the rector’s office and back, existing physical obstacles were to be overcome, and speeches and artistic interventions were to be made. The procession was to be lead by a group of participants with the “Blanket of Knowledge” – a wide strip of fabric that could “clothe” up to 20 people. To walk and overcome physical obstacles in this “collective body” requires good mutual coordination and cooperation of all participants – in symbolic contrast to everyday behavior that favors individual interests.

The artists were inspired by the metaphorical situation of two squares in Suchdol, connected by the symbolically named Internacionální (International) Street. The aim of this “celebration of solidarity” was to ask important questions: What does the full circle and semicircle of both squares symbolize? Can the semicircle in front of the university open the space for unplanned visions to connect both areas and communities? What can be done to support these visions and struggle for their expression in the physical space?

The English name of the intervention is an intended pun – the idea and the form of the “Blanket of Knowledge” are based on shared actions, so the blanked is symbolically fitted with twenty hoods referring to hidden knowledge, inevitably present in the community. The idea of connecting a group of people, sharing the same interest, to a single “collective body” was realized, for example, by Brazilian artist Lygia Pape in Rio de Janeiro in 1968. Her essential work “Divider”, using a similar textile object, was reperformed several times in various social and political contexts (such as in Hong Kong in 2013). Divider is based on the shared experience, but also on chance, improvisation, and experiments; it blazes the way to appropriate any public space, introduce creative changes into urban lives, and disrupt the space between the art and the audience. The approach of transparadiso was a bit different: the “Blanket of Knowledge” is site-specific and context-specific, as it creates the space for shared activities and for overcoming borders in both physical and metaphorical sense, as Utopian visions of coexistence.

On a personal level, both artworks explore ambivalent emotions we experience when deciding between personal individual comfort and solidarity with collective interests through shared activities. The importance of this level has grown exponentially in the context of the political and humanitarian crisis caused by the Russian invasion of Ukraine. The current events prove that the idea of Internacionální Togetherhood was fulfilled and realized in this critical moment – not in the artistic context but in real life. The Czech Agricultural University now provides accommodation and other care for hundreds of Ukrainian women and children, while the Suchdol Townhall funds their meals and schooling. In the terrifying set of unspeakably cruel reality, the ideas of solidarity materialize to the extent no one could ever imagine. Let’s hope we can return to the original idea and capitalize on the energy invested into the project by international artists and local realization team, when we’re finally able to focus on beautifully ordinary everyday joys and worries. Let’s hope together these times will come soon.

blanket from the side_0675_1000
from above_totale_0742cr_1000
on the street_0737_1000

Christmas sale

The traditional sale of GHMP publications will take place on Thursday, 16 December 2021. You can shop from 10 AM to 8 PM in our bookstore in the Stone Bell House. Come and see what discounts we have prepared for you.

 

Schedule of accompanying programs at the GHMP Art Book Fair (cs)

The accompanying programme will be held in Czech only.

Important:
With regard to the safety of all visitors, entry to the Troja Château is conditional upon proof of compliance with the valid ONT conditions (completed vaccinations, illness, negative test). Upon presentation of the confirmation, visitors will receive a paper wristband. Visitors are obliged to keep their respiratory tract covered indoors with a respirator type FFP2 or higher and to keep a distance of 1.5 metres.  Further information can be found here.

The Stone Treasures from Prague Gardens exhibition will be freely accessible in the basement of the château throughout the fair.

GHMP Art Book Fair

The 1st edition of the book fair relating to the art literature. Over two days, it will create a platform for the galleries, art schools, online art platforms, magazines, publishers, collectors and, above all, book lovers. The bookfair will feature various accompanying programs for both children and adults.

 

Important:
With regard to the safety of all visitors, entry to the Troja Château is conditional upon proof of compliance with the valid ONT conditions (completed vaccinations, illness, negative test). Upon presentation of the confirmation, visitors will receive a paper wristband. Visitors are obliged to keep their respiratory tract covered indoors with a respirator type FFP2 or higher and to keep a distance of 1.5 metres.  Further information can be found here.

 

The list of booksellers

The GHMP at Tabook 2021

For more information about the Tabook Festival (Festival of Small Publishers) go to.

The Prague City Gallery publishes catalogues for its exhibitions, monographs on important artists and publications presenting its exhibition spaces in architecturally interesting buildings. This year, for the second time, the GHMP will present its publishing activities at the Tabook festival of small publishers in Tábor. Once again, we have prepared a 20% discount for you and if you are interested, we will be happy to tell you a little about our publishing activities or individual publications.

At Tabook you can expect the best from small publishers on the stalls and in the programme, exhibitions of contemporary illustration, graphics and paintings, author readings and face-to-face meetings., the fruits of the last year’s translation workshops, debates on specific topics, music, theatre, a programme for children and a tailor-made programme for schools.

You can also look forward to a Sunday guided tour of the František Bílek House in Chýnov organised by the Prague City Gallery. The tour will start a noon with a commentary in English.

We look forward to seeing you!

Fluid rituals

8 pm — Tea Project / Iva Polanecká

Sound performance and tea sipping

The Tea Ceremony is an ongoing dialogue that traverses a variety of landscapes. When you taste the leaves of the slow-growing ancient trees, which are mostly wild but cultivated tea trees that are almost 100 years old, you can activate many blocked sensors. As a result, there may be a moment of silence that can make us think of the power of non-image memory.

Achieving a spiritual state of selflessness and peacefulness through the preparation and sharing of one bowl of tea, I emphasize that I am sharing something that is both dear to me and so familiar from everyday life.

Iva Polanecká (*1990) is an audiovisual artist interested in the invisible areas of the world. Her relationship with nature, which she tries to communicate to the viewer, is mirrored in the inner and intimate feelings of a person. She abstracts the given reality, but still leaves room for the imagination of the human mind. Her works are often site-specific sound installations, audio works, field recordings or performances.

 

9 pm — No Man Steps into the Same River Twice / Auxig

(aprox. 35 min)

An audiovisual performance by the international collective Auxig responds to the Baroque garden in a contemporary context with relation to the change in the environmental perceptions. The artistic group turns the focus of the viewer towards the topic of water, reflecting and questioning the relationship to water as a tamed element. Through their site-specific intervention, the artists highlight the unsustainability of this position, perceiving this isolating attitude as problematic.

Therefore, the artists embody the perspective of the river and abandon their usual way of perception – the audiovisual materials used for the performance are taken in direct contact with the river (hydrophone, underwater camera). The collective brings the river back into the garden environment with the help of field recordings and site-specific projections, thus drawing attention to the interconnection, even dependence, of the entire site on the water of the Wild Vltava.

Auxig is an international collective of sound and visual artists based in Ústí nad Labem – Petr Hanžl (CZ), Polina Khatsenka (BY), Jan Krombholz (CZ) and Barry Yuk Bun Wan (HK). The basis of their work is open collaboration, time-based media and working with conceptual and physical space, which each artist treats with their own distinctive approach and technique. Their most common form of presentation is audiovisual site-specific performances, which often result in spatial installations.
The topics most often addressed in their work are the context of place, acoustic ecology, field recordings, interactivity and the blurring of the boundaries of authorship.

Organized by GHMP within the Bio Troja project in cooperation with Artbiom

Saša Spačal: MycoMythologies

Prague City Gallery’s program Biotroja in collaboration with Prague City University present artist Saša Spačal.

In her immersive meditative biotechnological landscape of MycoMythologies, Spačal considers what the world of fungus could offer in terms of changes in the way we live. The information captured from the microscopic images of the mycelium is transformed by software processes into several interconnected screens and sound generative composition. MycoMythological artistic research explores how mushrooms and their underground networks could inform human species about behavioral practices of a deeper inclusion and caring.

This biotechnological installation consists of two parts – MycoMythologies: Rupture and MycoMythologies: Patterning and together, they represent two nodes of a currently dysfunctional mythological planetary institution – World Networks Entanglement. Mycocentric network in the installation MycoMythologies: Rupture indicates situations that could improve the present crisis. MycoMythologies: Patterning is an infrastructural node where the artist has used her own blood, sweat and tears as a catalyst for a dialogue with the mushroom ecosystem and draws sonified cartographies for the Atlas of Collaborative Contamination.

Planetary life is biotechnologically connected and stacked. In the underground flows of mycelial growth, in one of the infrastructures of the World Networks Entanglement several voices start uttering an urgent need: “We can’t return to normal because the normal that we had was precisely the problem.” As it is an act of multiplicity, the vocal gestures changes looping mythologies in the informational Flow of the mycoscopic node.

In another part of the Entanglement a prototype draft for acquiring a permit for a new node in the networks is being written by a healer patternist: “The infrastructural node in the World Networks Entanglement provides an epigenetic environment for the Hericium erinaceus mushroom. As an offering human healer patternist, Hericium donated her blood, sweat and tears to braid contamination, dosing it slowly into a fungal environment. Not to shock, but nurture, negotiate and form xeno-patterns in the central pattern of the Entanglement Flow. Contamination always eludes control and so does the node in question; however, there is a wish to include and collaborate. A wish that was built in the node to produce cartographies of contamination collaboration with an integrated mapping device: collecting micrographs of contamination, charting maps and building an ever evolving and transforming Atlas of Collaborative Contamination. All this to outline relations, to allow the stories of multiplicities to emerge, to develop caring methods of connecting and entangling, to finally be able to navigate patterns of intra- and inter-species complexities.”

Bio
Saša Spačal (SI) researches living systems at the intersection of contemporary and sound art. Her work focuses on entanglements of environment-culture continuum and planetary metabolisms by developing interfaces and relations with soil critters. She addresses the posthuman condition, which involves mechanical, digital and organic logic within biopolitics and necropolitics.

Her works were exhibited at venues such as Ars Electronica Festival (AT), National Art Museum of China (CHN), Perm Museum of Contemporary Art (RUS), Centre for Contemporary Art Barcelona (SP), Prix Cube (FR), Transmediale Festival (DE), Onassis Cultural Center Athens (GR), Museum of Contemporary Art Metelkova (SI). Her works received awards and nominations at Prix Ars Electronica (AT), Starts Prize (AT), Japan Media Art Award (JP), Prix Cube (FR), New Technology Art Award (BE) and New Aesthetica Prize (GB).

Credits
MycoMythologies: Rupture and Patterning (2020, 2021)
Artist: Saša Spačal
Programming, Computer Vision: Matic Potočnik
Sound, Software Design: Pim Boreel
Microbiology: Mirjan Švagelj
Construction: Scenart
Video Footage: Tilen Sepič
Mycelium Micrographs: Toby Kiers Laboratory (Vrije Universiteit Amsterdam)
Production and support: Projekt Atol, PIF Camp, ACE Kibla, Zone2Source, Ministry of Culture of Republic of Slovenia, Municipality of Ljubljana, Municipality of Maribor, Amsterdams Fonds voor de Kunst (AFK).

Exhibiton coordination team: Zuzana Pištěková and Miloš Vojtěchovský (Biotroja – Prague City Gallery), Branislava Kuburović (Prague City University)

MycoMythologies series expresses admiration for the work of Lion’s Mane Hericium erinaceus, Octavia E. Butler, Oyster mushroom Pleurotus ostreatus and Ursula K. Le Guin.

 

Open Gardens Weekend Troja Château

Prague City Gallery and Biotroja – Center for Composting Culture will join the nationwide Open Gardens Weekend event on Sunday 13 June 2021.

As part of the all-day program, visitors can take part in three free-running workshops, choose from various types of guided tours, listen to the sounds of the surroundings through an interactive sound garden or visit the exhibitions Uncertain Season and Stone Treasures of Prague Gardens in Troja Château or the installation of Kateřina Šedá Dancing Museums.

Guided tours about the history and concept of the garden will take place at 1 pm and 5 pm with Kateřina Osecká. At 3 pm guided tour of the animals and plants of the chateau garden will be carried out by Marie Steinerová.

The program will be complemented by two acoustic music performances:

At 2 pm, Petr Korbelář and Jan Kotulán
The Duo Korbelář / Kotulán plays soft organic acoustic music, music that flows in space and time. The tones and irregular rhythmic figures of the capodaster guitar are a subsoil for the sound of Indian bamboo flute Bansuri which growths in melodic textures. Duration and selection of songs reacts to the environment and tuning of listeners and performers. They feature as a duo, sometimes with other musicians, such as Petr Nikl.

4 pm Hearn Gadbois – Perkuse
Hearn Gadbois is an artist whose skill set works hard to keep up with his curiosity and imagination. As a percussionist, composer for dance and film, instrument designer/ builder, session musician and teacher, his path has crossed those of Yoko Ono, Patti Smith, The Master Musicians of Jajouka, and Wim Wenders, to name but a few. He grew up in Minneapolis, grew more in New York, and currently resides, still growing, in Prague.

Throughout the day, it will be possible to visit a workshop where participants will learn how to create insect dwellings, which they can then hang in their own garden.

Another daylong workshop during which visitors will be able to try working with ceramic clay and natural materials, spatial and textile creation, experimental jewellery and flower arrangements.

Sonicgarden
What kind of animal is that? Listen to an interactive sound garden in Troja.
As we walk around the Troja neighborhood, you can use a mobile application to look for and listen to the sounds of animals: insects, birds, and other creatures. Some of them you might also hear in real life from the nearby botanical garden or zoo. Just scan the QR code with your phone and and the Sonicgarden database will automatically open application from the site http://aporee.org

online / Dawn

Live broadcast during the dawn on Sunday, May 2, 2021. Not only the sounds of dawn in the garden of Troja Château, but also excerpts from the all-day global radio project Reveil will be broadcast. The event, organized for the eighth year in a row, offers listening to the soundscapes of dawn on May Day. The Locus Sonus sound map website can be streamed live for 24 hours with the sounds of weather, insects, birds or planes in different parts of the globe: a planetary sound performance, a megaconcert or a meditation celebrating the fact that the Earth is still revolving around the Sun and of all beings living in different places, making pleasant sounds.

4.30– 6.00 am / Czech Radio Vltava

Audiowalk – Dancing Museums

How to travel around a world that has been locked into small impenetrable units during a pandemic? Can we experience a piece of Prague elsewhere on the planet without leaving the confines of our own city? What does it mean to be together? How do we meet? We tried to offer our international partners from the Dancing Museums project a walk through Prague, because they could not come here in person to see us. It was all about mediating our capital so that people could experience it anywhere in the world. It is a parallel city guide.

How to do it? You can start the Audiowalk wherever you are, whether in any part of Prague, in a park, in the woods or anywhere else. Just follow the instructions and directions of your guide. All you need is a phone and headphones.

The English-language guide addresses the international community of Dancing Museums, for which it was originally intended. We believe you can enjoy it too and that maybe you will see Prague a little differently than you are used to.

The work we offer you to listen to is one of the outputs created in June 2020. Dancer Tereza Ondrová has prepared an unconventional adventure walk along the Royal Way, which passes through the historical centre of Prague, following the buildings of the Prague City Gallery. Audiowalk connects these gallery buildings while also allowing you to see the most important sights of Prague, but in a slightly unusual way.

European research project Dancing Museums – The Democracy of Beings (2018–2021) connects gallery and dance institutions and explores the boundaries of museum and dance institutions, the boundaries between spectator and visitor. Among other things, the project focuses on how these two different disciplines can be beneficial and how they can enrich each other. For three years, artists, dance organizations, galleries, museums and academics from seven European countries have been participating in this extraordinary research. In the Czech context, these are the Prague City Gallery, the Tanec Praha z.ú. organization and dancer Tereza Ondrová.

With the financial support of the Creative Europe program and Prague City Hall

Guide: Tereza Ondrová
Concept, script and editing: Tereza Ondrová, Nina Jacques a Dominik Žižka
Production: Katarína Ďuricová
Producer: Tanec Praha z.ú.
Project partner: Prague City Gallery

www.dancingmuseums.com